ซาดาโกะ กับนกกระเรียนพันตัว

ซาดาโกะ กับนกกระเรียนพันตัว
อีลิเนอร์ เขียน ถรนันท์ อนวัชฯ แปล
ซาดาโกะ เด็กผู้หญิง เกิดในเมืองฮิโรชิมา และได้ถูกรังสีจากระเบิดนิวเคลียสลูกแรกที่ถูกนำไปใช้ทำลายล้าง และอีก 10 ปีต่อมา พิษของรังสีที่ได้ส่งผลคราชีวิตของคน ณ ตอนที่ปล่อย และตามหลอกหลอนคนที่ยังอยู่
.
การพับนกเรียนเพื่อให้ถึงพันตัว เพื่อให้เธอสามารถรอดจากโรคร้าย แต่ความฝัน ความหวังของเธอก็หยุดลง แม้จะสามารถเกินครึ่งทางแล้ว แต่ความทรงจำกับสิ่งที่เกิดขึ้นก็ยังคงอยู่ตลอด….
.
ตอนแรกผมเข้าใจว่าเรื่องนี้ ผู้เขียนเป็นคนญี่ปุ่นที่ต้องการสะท้อนความร้ายแรงของสงคราม แต่เมื่ออ่านชื่อผู้แต่ง และเนื้อในหนังสือ กลับพบเป็นชาวประเทศที่ทิ้งระเบิดลูกนั้น ผู้ประพันธ์ได้ค้นคว้าต้นฉบับจดหมายข่าวซึ่งเก็บไว้โดยมิสชันนารีที่ประเทศญี่ปุ่น และนำมาขยายความ เป็นเรื่องราวให้ผู้อ่านเข้าใจถึงความรุนแรงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตั้งใจเขียนเพื่อให้คนอเมริกันรุ่นหลังและคนทั่วโลกได้เข้าถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และไม่ให้ภาพดังกล่าวย้อนกลับมาเกิดอีก
.
เล่มนี้ไม่หนามาก อ่านจบภายในวันเดียว แต่เป็นวันที่……
.
ขอบคุณที่ติดตาม
เฟิร์สเล่าเรื่อง